Site icon Videos and Articles by Wes Penre

„Die Himmelsgeborene und der Minnesänger“ ist jetzt auf Deutsch erhältlich!

by Wes Penre, December 15, 2025

Liebe Deutsche Besucher,

[Scroll down for English]

„Die Himmelsgeborene und der Minnesänger“ ist jetzt als Kindle-Edition und Taschenbuch bei Amazon.com erhältlich (das Buch umfasst über 550 Seiten und kann daher nicht als Hardcover bei Amazon veröffentlicht werden).

Hier geht es direkt zum Amazon-Link: https://www.amazon.com/dp/B0G6XDFCDL

Dieses Buch war auf Deutsch sehr gefragt, daher freue ich mich, es Ihnen noch vor Jahresende präsentieren zu können. Es ist der erste Band der Reihe „Die Akkira-Chroniken“.

Hier eine kurze Inhaltsangabe:

„Twilight ist eine Himmelsgeborene und wird beschützt. Aufgewachsen bei skurrilen Trollen, weiß sie nichts von der Welt außerhalb ihres verzauberten Paradieses. Bis sie eines Tages in die „andere Welt“ gezwungen wird.“ Dort lernte sie Schrecken, Brutalität, Verrat und das Böse kennen; und sie entdeckte, dass Vertrauen, das sie für selbstverständlich gehalten hatte, trügerisch sein kann. Nicht jeder ist, wer er zu sein scheint.

Die junge Himmelsgeborene gerät bald in etwas, das weit über sie selbst und die anderen Völker Akkiras hinausgeht. Nun muss sie sich den sinnlosen Machenschaften skrupelloser Kriegsherren, Götter und Göttinnen stellen, die alle ihren großen Wert erkennen. Vom Tag ihrer Ankunft in der Anderswelt an ist sie auf der Flucht vor Mächten, die alles andere als ihr Wohl im Sinn haben.

Wie kann ein Mensch, der aus einer verzauberten Welt in einen Wahnsinn geworfen wurde, mit der Grausamkeit fertigwerden, von deren Existenz er nichts ahnte? Wie kann sie die Situation zum Guten wenden? Im Grunde genommen ist nicht, wer sie ist, entscheidend, sondern was sie aus ihren Fähigkeiten macht. Mit göttlichen Kräften und einem geheimnisvollen Fünften Kristall muss sie lernen, sich einer Welt zu stellen, in die sie nicht gehört, und vielleicht, wenn sie Glück hat, kann sie dazu beitragen, sie zu verändern. Ein besserer Ort. Schließlich weiß sie, wie eine solche Welt aussehen könnte.

Was kann ein Barde dieser anderen Welt, der sich weder für weltliche noch für jenseitige Dinge interessiert, mit nichts als einer Laute, seiner Stimme, seinem Witz und seiner Unbekümmertheit anfangen, wenn die Welt zusammenbricht? Er versteht weder warum noch wie, aber plötzlich findet er sich inmitten all dessen wieder, was er verachtet und zu vermeiden suchte.

Twilight und Delwain, so unterschiedlich sie auch sein mögen, müssen das nutzen, was sie zu verlieren glaubten, um nicht nur in dieser feindseligen Umgebung zu überleben, sondern auch einen entscheidenden Beitrag zur Lösung zu leisten.

Herzliche Grüße,
Wes


Dear German Visitors,

“The Sky-Born and the Minstrel” now available at Amazon.com as Kindle and paperback (the book exceeds 550 pages in German, and can therefore not to published in hardcover on Amazon).

Please click here for the direct Amazon link: https://www.amazon.com/dp/B0G6XDFCDL

This book has been on demand in German, so I’m happy to present it now before the end of the year. It’s the first book in a series called “The Akkira Chronicles.”

Here is a synopsis:

“Twilight is a Sky-born, and she is protected. Brought up by whimsy Trolls, she knows nothing about what is outside her enchanted paradise. Until one day, that is, when she is forced into the “other world.” There, she learned about horror, brutality, betrayal, and evil; and she discovered that trust, which she has taken for granted, can be treacherous. Not everybody is who they seem to be.

The young Sky-born soon gets involved in something much bigger than herself and the rest of the peoples of Akkira. She now has to confront mindless matters of relentless warlords, Gods, and Goddesses who all recognize her great value. From the day she enters the Other World, she finds herself on the run from powers who do have anything but her best interest in mind.

How can one person, thrown from an enchanted environment into a world of madness, cope with the cruelty she did not know even existed? How can she turn the situation around? On a deeper level, it is not who she is that is most important, but what she does with what she has. With some divine powers and a mysterious Fifth Crystal, she must learn to face a world in which she does not belong, and perhaps, if she is lucky, she can help turn it into a better place. After all, she has the experience of what such a world could be like.

Elsewhere, what can a minstrel of this Other World, with no interest in any worldly and otherworldly matters, do with only a lute, a voice, a witty character, and a carefree attitude when the world crumbles? He doesn’t understand why and how, but suddenly, he finds himself involved in all that which he despises and tried to avoid.

Twilight and Delwain, while so different in nature, must use what they think they didn’t have, not only to survive in the hostile environment, but also to be crucial parts of the solution.”

Warm regards,
Wes

Exit mobile version